»Töne sehen – Bilder hören«

Programm

Die akustische Dimension des Dokumentarischen. Aktuelle Tendenzen.

aktualisiertes Programm

Donnerstag, 16. September 2010

Tagesmoderation Astrid Beyer, Haus des Dokumentarfilms

12.00
Akkreditierung

12.30 - 12.45
Begrüßung
Ruth Schiffer
Referat Film, Kulturabteilung der Staatskanzlei NRW, Düsseldorf

Petra L. Schmitz
Dokumentarfilminitiative im Filmbüro NW, Köln

12.45 - 13.45
Präsentation mit Ton- und Bildausschnitten
»The Green Wave. A Documentary about the Uprising in Iran« (D 2010, 80 min)
Ali Samadi Ahadi
, Regisseur
Olaf Mierau
, Sound Design

13.45 - 14.15
Pause

14.15 - 15.15
Vortrag mit Diskussion
»Zwischen Abstraktion und Stofflichkeit: Ton, Körper, Stimme
«
Prof. Thomas P. Elsaesser
, Filmwissenschaftler

15.15 - 16.15
Filmgespräch
»Direct Cinema und Tonkonzept«

Rainer Komers
, Dokumentarfilmer
Bert Schmidt
, Editor
Tilo Busch, Tonmischmeister
»480 Tonnen bis viertel vor zehn« (D1981, 44 min – Ausschnitt)
»Kobe« (D / J 2006, 45 min – Ausschnitt)
Moderation Oliver Baumgarten

16.15 - 16.45
Pause

16.45 - 17.00
Filmvorführung
»Benidorm« von Carolin Schmitz (D 2005,19 min, 35mm)

17.00 - 18.00
Filmgespräch
»Die Vermessung des Raums«

Carolin Schmitz
, Filmemacherin
Marilyn Janssen
, Sound Designerin
über »Benidorm« und
»Portraits deutscher Alkoholiker« (D 2010, 79 min – Ausschnitt)
Moderation Oliver Baumgarten, Journalist

18.00 - 19.30
Abendpause

19.30 - 22.30
Filmvorführung / öffentliche Abendveranstaltung
»Totó« von Peter Schreiner (A 2007-2009, 128 min, s/w, 35mm)

Filmgespräch
Peter Schreiner, Regisseur, Kamera, Schnitt
Moderation Petra L. Schmitz

Freitag, 17. September 2010

Tagemoderation Matthias Hornschuh, SoundTrack_Cologne

10.00 - 11.00
Filmgespräch
»Akustische Flanerie«

Bernhard Sallmann
, Dokumentarfilmer
»Die Träume der Lausitz« (D 2009, 85 min – Ausschnitt)
»Die Lausitz 20 x90« (D 2004, 34 min – Ausschnitt)
»Die Freiheit der Bäume» (D 2003, 24 min – Ausschnitt)
Moderation Fritz Wolf, Journalist

11.00 - 12.00
Vortrag mit Diskussion
»Das audiovisuelle Synchronitätsverhältnis im Fernsehen«

Berta Luise Heide
, Kommunikationswissenschaftlerin
Moderation Fritz Wolf

Pause

13.00 - 14.00
Tonpräsentation
»Waltz with Bashir« (Regie: Ari Folman, IL/FR/D 2007/08, 90 min)
Lars Ginzel
, Tonmischmeister
Noemi Hampel
, Sound Design Geräusche

14.00 - 16.00
Tongestalter im Gespräch
»Weitere filmische Möglichkeiten des Tons«

Stephan Colli, Sound Designer
»Fräulein Stinnes fährt um die Welt« von Erica von Moeller (D 2008, 90 min – Ausschnitt)
»Chandani und ihr Elefant«von Arne Birkenstock (D 2009, 85 min - Ausschnitt)

Judith Nordbrock, Tonmeisterin, KHM
»Tommorrow – Yeaaaaah!« von Daniela Abke (D 2008, 13 min – Ausschnitt)
»Zueignung« von Jana Debus (D 2010, 27 min – Ausschnitt)

Paul Oberle, Tonmeister (angefragt)
»Workingman’s Death« von Michael Glawogger (AT/D 2005, 122 min – Ausschnitt)

Moderation Werner Ruzicka, Duisburger Filmwoche

16.00 - 16.15
Filmpräsentation
»Chladni Scheme« von Peter Miller (D 2010, 11 min, s/w, 16mm)

zusätzliches Programmangebot

Im Rahmen des 10-jährigen Jubiläums der ifs internationale filmschule köln

Donnerstag, 16. September 2010, 11.00 - 12.00

Vortrag
»Listening - What We See and What We Hear«
Larry Sider, Direktor, London School of Sound

Alle angemeldeten Symposiums-Teilnehmer haben zum Vortrag freien Eintritt.
Ort: Cinedom, Kino 1, Im Mediapark, Köln

Symposiums-Filme

»Benidorm«
D 2005,18 min, 35mm, Regie: Carolin Schmitz

Der Name Benidorm steht für Pauschaltourismus, für Sonne und Suff zu Schleuderpreisen und für eine zubetonierte Küste. Im Winter residieren dort hauptsächlich Rentner. Ein Film über unsere gesellschaftliche wie individuelle Zukunft. Ein Film über Alter, Würde und Vergänglichkeit.

»Totó«
A 2009, 128 min, s/w, 35mm, Regie / Kamera / Schnitt: Peter Schreiner

»Totó« ist pure Kontemplation. Zeit gerinnt und innere Stimmen wispern in unsere Ohren. Antonio Cotroneo alias Totó kehrt in sein kalabresisches Heimatdorf Tropea nach langer Abwesenheit zurück. Es geht um das Leben zwischen zwei Kulturen, um Sehnsucht und Zugehörigkeit, um Sagbares und Unsagbares.

»Chladni Scheme«
D 2010, 11 min, s/w, 16mm, Regie: Peter Miller

Eine visuelle Komposition für das Hören, eine Audio-Komposition für das Sehen. Der Experimentalfilm wurde auf Super 16 gedreht. Bei der Vorführung von 16mm wird der rechte Bildteil, auf dem sich die Lichttonspur befindet, als Töne gelesen und als Ton wieder gegeben.