Dokumentarfilminitiative

If Pigeons Turned to Gold

If Pigeons Turned to Gold

am 10. November, um 19.30 Uhr im Filmhaus Köln

Zu Gast bei LaDOC: Gewinnerfilm des Silbernen Bären 2026 und Tschechiens Kandidat um den Oscar für den besten internationalen Film.

© CLAW films

© CLAW films

„If Pigeons Turned to Gold“ von Pepa Lubojacki (Tschechien/Slowakei 2026, 110 Minuten, OV mit dt. UT)
Aufgewachsen in den frühen 90er-Jahren in Prag dokumentiert die Regisseurin Pepa Lubojacki über viele Jahre mehrere Familienmitglieder, vornehmlich ihren Bruder David und deren schwere Alkoholsucht. In diesem sehr persönlichen Film spürt sie über das Familienarchiv und Kindheitserinnerungen bis in die Gegenwart den generationsübergreifenden Ursachen für die Krankheit ihres Bruders nach.
Der Regisseurin gelingt es, den eigenen Schmerz in unbändige Kreativität zu kanalisieren, und sie findet überraschende und neue Mittel, die Zuschauer*innen in den Strudel von Verzweiflung, Hoffnung, Liebe, Enttäuschung und Erkenntnis mitzureißen.

LaDOC schätzt sich glücklich, diesen außergewöhnlichen Film, der in diesem Jahr auf der Berlinale den silbernen Bären für den besten Dokumentarfilm gewonnen hat, erstmals in Köln zu präsentieren.
Die  Regisseurin Pepa Lubojacki, zur Zeit mit dem Film auf USA-Tour, beantwortet Fragen zum Film in einem vorab aufgezeichneten Gespräch. Anschließend sprechen wir mit einer Expertin über die Hintergründe und Dynamiken von Suchterkrankungen. Mehr dazu bei LaDOC...

Tickets

Eine Veranstaltung von LaDOC, gefördert vom Kulturamt der Stadt Köln, in Kooperation mit Filmbüro NW und dfi - Dokumentarfilminitiative. Die dfi-Kooperationen werden gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen.

  • Logo LaDOC Filmnetzwerk. scharz auf weiß L mit etwas kleinerem A, dann in bruangold DOC, darunter schwarz auf weiß Filmnetzwerk.
  • Logo des Kulturamts der Stadt Köln. Rot auf weißem Hintergrund links das Kölner Wappen, rechts daneben Stadt Köln und darunter Kulturamt.
  • Logo des Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen. Rechts das grün-rote Wappen von NRW mit einem springenden Pferd.
  • Logo des Filmbüro NW. Filmbüro als scharze Kleinbuchstaben auf weißem Grund. Das NW weiß in einem schwarzen Kreis.
  • Logo der dfi Dokumentarfilminitiative. schwarz auf weißem Grund, kleine Buchstaben, grüner Punkt auf dem i von dfi.